de-DE=Chamaecyparis obtusa 'Teddy Bear'|||en-GB=Chamaecyparis obtusa 'Teddy Bear'|||nl-NL=Chamaecyparis obtusa 'Teddy Bear'|||

de-DE=Beschreibung|||en-GB=Description|||nl-NL=Omschrijving|||

de-DE=Die Hinoki-Scheinzypresse 'Teddy Bear' (Chamaecyparis obtusa) ist ein Gehölz, welches rundlich, kompakt, zwergwüchsig wächst und gewöhnlich eine Höhe von ca. 40 cm und eine Breite von ca. 40 cm erreicht. Ihre schuppenförmigen, glänzenden Blätter haben eine mittelgrüne Färbung. Dieses Gehölz ist gut frostverträglich.Sie bevorzugt durchlässigen, humosen Boden in sonniger bis halbschattiger Lage.|||en-GB=Its scaly, glittering leaves have a medium green colouring. This woody plant tolerates frost well. It prefers well-drained, rich in humus soil, sunny to partial shade locations.|||nl-NL=Bovendien is hij goed bestand tegen vorst. Deze plant voelt zich het prettigst in doorlatende, humeuse grond, en gedijt het beste in zonnige omstandigheden.|||

de-DE=Wichtige Merkmale|||en-GB=Bullet Points|||nl-NL=Belangrijke kenmerken|||

de-DE=* schnittverträglich|||en-GB=* takes well to cutting|||nl-NL=* kan goed gesneden worden|||